{"id":90,"date":"2020-07-13T17:23:12","date_gmt":"2020-07-13T17:23:12","guid":{"rendered":"https:\/\/site.dominiquepeysson.net\/?post_type=portfolio_item&p=90"},"modified":"2020-11-10T11:10:27","modified_gmt":"2020-11-10T11:10:27","slug":"%e5%a1%91%e6%96%99dna","status":"publish","type":"portfolio_item","link":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/zh\/%e9%a1%b9%e7%9b%ae\/%e5%a1%91%e6%96%99dna\/","title":{"rendered":"\u5851\u6599DNA"},"content":{"rendered":"\u5851\u6599DNA<\/em>
\n2017<\/strong>
\nDNA\u3001\u6c34\u6ce5\u3001\u73bb\u7483\n\t\t\t\t\"\u6469\u6bd4\u4e16\u754c\"\n\t\t\t\t\"\u8131\u6c27\u6838\u7cd6\u6838\u9178\"\n\t

Dans le cadre de la r\u00e9sidence artistique de Dominique Peysson au sein de l’Espace Jean-Roger Caussimon de Tremblay-en-France, en partenariat avec le Lieu Multiple, l\u2019\u00e9cole de l\u2019ADN et le laboratoire Ebi-Carbios \u00e0 Poitiers et soutenu par le D\u00e9partement de la Seine-Saint-Denis et la R\u00e9gion Ile-de-France. ADN en plastiques a \u00e9t\u00e9 expos\u00e9 du 5 janvier au 10 mars 2017 pour l\u2019exposition Premi\u00e8re Impression, compos\u00e9e de 5 de mes travaux sur l\u2019ADN.<\/em><\/p>\n\t

\u5851\u6599\u4e2d\u7684DNA<\/em> \u8fd9\u662f\u81f4\u529b\u4e8e\u6311\u6218\u6211\u4eec\u5bf9 DNA \u5206\u5b50\u7684\u7ecf\u5e38\u9519\u8bef\u6216\u626d\u66f2\u7684\u8ba4\u8bc6\u7684\u4e00\u7cfb\u5217\u7814\u7a76\u5de5\u4f5c\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002.<\/p>\n\t\t\t\t\"\u5851\u6599DNA\u5168\u90e8\"\n\t

\u5851\u6599\u4e2d\u7684DNA<\/em> \u8fd9\u63ed\u793a\u4e86\u4e00\u4e2a\u6f2b\u957f\u53d1\u5c55\u8fc7\u7a0b\u7684\u7ed3\u679c\u3002\u6211\u9996\u5148\u5047\u8bbeDNA\u662f\u4e00\u79cd\u6781\u5176\u957f\u7684\u5206\u5b50\uff0c\u56e0\u6b64\u5c5e\u4e8e\u6211\u4eec\u901a\u5e38\u6240\u8bf4\u7684\u00ab\u53ef\u5851\u6027\u00bb\u8303\u7574\u3002\u57fa\u4e8e\u6b64\uff0c\u6211\u9009\u62e9\u63ed\u5f00DNA\u5206\u5b50\u7684\u795e\u79d8\u9762\u7eb1\uff0c\u5e76\u6839\u636e\u540e\u4e00\u79cd\u5b9a\u4e49\u2014\u2014\u53ef\u5851\u6027\u2014\u2014\u6765\u5ba1\u89c6\u5b83\u3002\u6211\u4eec\u770b\u5f85\u8fd9\u79cd\u5206\u5b50\u7684\u89c6\u89d2\u7531\u6b64\u5f7b\u5e95\u6539\u53d8\uff1a\u6211\u4eec\u80fd\u5426\u5728\u81ea\u8eab\u5c3a\u5ea6\u4e0a\u64cd\u63a7DNA\uff1f\u5b83\u7684\u6027\u8d28\u5982\u4f55\uff1fDNA\u5728\u6211\u4eec\u4f53\u5185\u7684\u91cd\u91cf\u5360\u6bd4\u662f\u591a\u5c11\uff1f\u7b80\u800c\u8a00\u4e4b\uff0c\u5982\u679c\u6211\u4eec\u629b\u5f00\u7b26\u53f7\u5c42\u9762\uff0c\u8fd9\u79cd\u87ba\u65cb\u5206\u5b50\u7a76\u7adf\u8fd8\u5269\u4e0b\u4ec0\u4e48\uff1f<\/p>\n\t\t\t\t\"DNA\u5c0f\u96d5\u50cf\"\n\t\u4f7f\u7528\u5171\u4eab\u7684\u5b9e\u9a8c\u8bb0\u5f55\u672c\uff0c\u53ef\u4ee5\u8ba9\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u80fd\u5b9e\u65f6\u4e86\u89e3\u6211\u7684\u7814\u7a76\u8fdb\u5c55\u3002. http:\/\/adn.mjccaussimon.fr<\/a>
\nLe catalogue de l\u2019exposition retrace \u00e9galement les processus de recherche en cours, et offre un cahier \u00ab activable \u00bb, c\u2019est \u00e0 dire que l\u2019on peur animer en humidifiant le papier grace au principe des bilames.\n\t\t\t\t\"\u8138\"\n\t\u8fd9\u9879\u4f5c\u54c1\u65e8\u5728\u6311\u6218\u6211\u4eec\u5bf9DNA\u5206\u5b50\u5e38\u5e38\u5b58\u5728\u7684\u9519\u8bef\u6216\u626d\u66f2\u7684\u8ba4\u77e5\u3002DNA\u5206\u5b50\u62e5\u6709\u65e0\u4e0e\u4f26\u6bd4\u7684\u8c61\u5f81\u610f\u4e49\uff0c\u5b83\u4e0d\u4ec5\u4fdd\u969c\u4e86\u6211\u4eec\u72ec\u7279\u7684\u8eab\u4efd\uff0c\u4e5f\u7ef4\u7cfb\u7740\u6240\u6709\u751f\u7269\u7684\u8fdb\u5316\uff0c\u4f46\u6211\u4eec\u5bf9DNA\u7684\u7406\u89e3\u4ecd\u7136\u5c40\u9650\u4e8e\u79d1\u5b66\u5bb6\u6216\u5a92\u4f53\u9884\u5148\u6784\u5efa\u7684\u3001\u60f3\u8c61\u7684\u8868\u8c61\u4e4b\u4e2d\u3002\u5f53\u7136\uff0cDNA\u529f\u80fd\u7684\u590d\u6742\u6027\u4f7f\u5f97\u4efb\u4f55\u8bd5\u56fe\u7406\u89e3\u5176\u5185\u90e8\u8fd0\u4f5c\u673a\u5236\u7684\u5c1d\u8bd5\u90fd\u5f02\u5e38\u8270\u96be\uff0c\u4f46\u4e0e\u5176\u8fc7\u5ea6\u7b80\u5316\u5e76\u5c06\u5176\u56fa\u5316\u4e3a\u5938\u5f20\u7684\u56fe\u50cf\uff08\u4f8b\u5982\u60ac\u6d6e\u5728\u975e\u7a7a\u95f4\u4e2d\u7684\u53cc\u87ba\u65cb\u7ed3\u6784\uff09\uff0c\u4e0d\u5982\u521b\u9020\u591a\u79cd\u517c\u5177\u7f8e\u5b66\u548c\u529f\u80fd\u6027\u7684\u5f62\u6001\u6765\u5448\u73b0\u5b83\uff0c\u8fd9\u6837\u6216\u8bb8\u66f4\u6709\u610f\u4e49\u3002\u5728\u6211\u7684\u827a\u672f\u9a7b\u7559\u671f\u95f4\uff0c\u6211\u521b\u4f5c\u4e86\u4e00\u4e9b\u5c0f\u578b\u7269\u4ef6\uff0c\u5b83\u4eec\u901a\u5e38\u7531\u4f4e\u6863\u5851\u6599\u5236\u6210\uff0c\u6216\u8005\u4e0e\u6700\u65e9\u7684\u5851\u6599\u5236\u54c1\u5982\u51fa\u4e00\u8f99\u3002\u6211\u4f7f\u7528\u4e86\u4e24\u79cd\u8bd5\u5242\u5c06\u5b83\u4eec\u67d3\u6210\u7c89\u7ea2\u8272\u6216\u73bb\u7483\u8272\uff1a\u5e2d\u592b\u8bd5\u5242\u548c\u7532\u57fa\u5421\u54af\u5549\u7eff\uff0c\u8fd9\u4e24\u79cd\u8bd5\u5242\u5728\u751f\u7269\u5b66\u4e2d\u90fd\u7528\u4e8e\u68c0\u6d4bDNA\u7684\u5b58\u5728\u3002.
\n\u6b64\u6b21\u9a7b\u7559\u9879\u76ee\u65e8\u5728\u5f00\u5c55\u7814\u7a76\uff0c\u6700\u7ec8\u4ea7\u751f\u4e86\u591a\u4ef6\u4f5c\u54c1\u3002\u8fd9\u4e9b\u4f5c\u54c1\u672c\u8eab\u5c31\u662f\u6210\u679c\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u4e3a\u8fdb\u4e00\u6b65\u7684\u7814\u7a76\u63d0\u4f9b\u4e86\u8d77\u70b9\u3002.\n\t\t\t\t\"\u5316\u5b66\u8bd5\u5242\"\n\t

\u4e00\u5207\u90fd\u59cb\u4e8e\u4e24\u4e2a\u5b9a\u4e49\u7684\u5e76\u7f6e\u2026\u2026\u4e8b\u60c5\u662f\u8fd9\u6837\u7684\uff1a\u5851\u6599\u662f\u4e00\u79cd\u6750\u6599\uff0c\u5176\u4e3b\u8981\u7279\u5f81\u662f\u5b83\u7531\u6781\u957f\u7684\u5206\u5b50\u6784\u6210\u3002DNA \u662f\u4e00\u79cd\u6781\u5176\u957f\u7684\u5206\u5b50\u3002\u56e0\u6b64\uff0cDNA \u662f\u5851\u6599\u2026\u2026\u8fd9\u5e76\u975e\u5f62\u8c61\u5316\u7684\u6bd4\u55bb\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u9690\u55bb\uff0c\u800c\u662f\u4e8b\u5b9e\u3002\u7136\u800c\uff0c\u8fd9\u5bfc\u81f4\u6211\u4eec\u5c06\u4e24\u79cd\u5728\u6211\u4eec\u601d\u7ef4\u4e2d\u5b8c\u5168\u4e0d\u5c5e\u4e8e\u540c\u4e00\u8303\u7574\u7684\u8868\u5f81\u53e0\u52a0\u5728\u4e00\u8d77\u2026\u2026\u6211\u60f3\u8981\u63a2\u7d22\u7684\u6b63\u662f\u6211\u4eec\u4e3a\u5b83\u4eec\u8bbe\u5b9a\u7684\u6846\u67b6\u4e0e\u5b83\u4eec\u7684\u5171\u540c\u5b9a\u4e49\uff08\u5927\u5206\u5b50\uff09\u4e4b\u95f4\u7684\u5de8\u5927\u9e3f\u6c9f\u3002\u56e0\u4e3a\u6b63\u662f\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u4e8b\u7269\u504f\u79bb\u4e86\u5e38\u89c4\uff0c\u5206\u7c7b\u906d\u9047\u4e86\u96be\u4ee5\u60f3\u8c61\u7684\u4e8b\u7269\uff0c\u65b0\u7684\u4e8b\u7269\u624d\u5f97\u4ee5\u8bde\u751f\u2026\u2026<\/p>\n

\u5851\u6599\u53ef\u4ee5\u8bf4\u662f\u6211\u4eec\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u4f7f\u7528\u7684\u6750\u6599\u4e2d\u6863\u6b21\u6700\u4f4e\u7684\u3002\u5b83\u4e0e\u6728\u6750\u3001\u77f3\u5934\u3001\u7f8a\u6bdb\u6216\u68c9\u7ea4\u7ef4\u7b49\u88ab\u8ba4\u4e3a\u66f4\u9ad8\u7ea7\u7684\u5929\u7136\u6750\u6599\u5f62\u6210\u4e86\u9c9c\u660e\u7684\u5bf9\u6bd4\u3002.<\/p>\n

\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0cDNA\u672c\u8eab\u5e76\u4e0d\u88ab\u89c6\u4e3a\u4e00\u79cd\u00ab\u6750\u6599\u00bb\uff0c\u56e0\u4e3a\u5728\u81ea\u7136\u754c\u4e2d\uff0c\u5b83\u4ec5\u4f5c\u4e3a\u4fe1\u606f\u7684\u8f7d\u4f53\uff0c\u800c\u975e\u5236\u9020\u7684\u539f\u6750\u6599\u3002\u4e0e\u5851\u6599\u4e0d\u540c\uff0cDNA\u5177\u6709\u7279\u522b\u5f3a\u70c8\u7684\u8c61\u5f81\u610f\u4e49\u3002DNA\u5927\u5206\u5b50\uff0c\u5373\u6240\u8c13\u7684DNA\u94fe\uff0c\u901a\u5e38\u88ab\u89c6\u4e3a\u4e00\u6761\u5355\u94fe\uff0c\u4e0e\u53e6\u4e00\u6761\u4e92\u8865\u7684\u5927\u5206\u5b50\u94fe\u76f8\u8fde\uff0c\u4e24\u6761\u94fe\u5f62\u6210\u87ba\u65cb\u7ed3\u6784\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5728\u6211\u4eec\u7684\u60f3\u8c61\u4e2d\uff0c\u5b83\u88ab\u89c6\u4e3a\u4e00\u4e2a\u5355\u4e00\u7684\u6574\u4f53\uff0c\u5176\u7cbe\u786e\u7684\u7ec4\u6210\uff08\u6784\u6210\u5b83\u7684\u5206\u5b50\u5e8f\u5217\uff09\u81f3\u5173\u91cd\u8981\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u51b3\u5b9a\u4e86\u643a\u5e26\u5b83\u7684\u4e2a\u4f53\u7684\u7edd\u5bf9\u72ec\u7279\u6027\u3002.<\/p>\n

\u4ece\u90a3\u4e00\u523b\u8d77\uff0c\u6211\u51b3\u5b9a\u5236\u4f5c\u4e00\u4e9b\u5c0f\u7269\u4ef6\uff0c\u5c31\u50cf\u5e38\u89c1\u7684\u5851\u6599\u5236\u54c1\u4e00\u6837\uff1a\u5c0f\u96d5\u50cf\uff0c\u9075\u5faa\u8fd9\u7c7b\u5c0f\u73a9\u5177\u7684\u5178\u578b\u5f62\u8c61\uff1a\u516c\u4e3b\u548c\u5c0f\u58eb\u5175\u3002\u8fd9\u7b97\u662f\u56de\u5f52\u4e86\u6700\u65e9\u7684\u5851\u6599\u5236\u54c1\uff0c\u6bd4\u5982\u7ebd\u6263\u3002.<\/p>\n\t\t\t\t\"DNA\u67d3\u8272\u4f53\"\n\t\t\t\t\"DNA\u5bf9\u8c61\"\n\t\t\t\t\"\u5931\u8d25\"\n\t

\u62e7\u4e0b\u87ba\u65cb\u6868<\/h4>\n

” \u00c9limin\u00e9s radicalement comme par un si\u00e8ge \u00e9jectable. Ou bien laiss\u00e9s pour compte dans la masse p\u00e9riph\u00e9rique sans pouvoir acc\u00e9der \u00e0 l\u2019\u00e9troite ouverture. Exclus jusqu\u2019au plus profond de notre substantifique moelle ? Comment ne pas nous \u00e9craser de tout notre long sur la surface de la vitre de verre s\u00e9curitaire qui nous s\u00e9pare de certains champs de la pens\u00e9e scientifique en cours ? La moulinette simplificatrice de Wikipedia patine dans la semoule quand il s\u2019agit d\u2019all\u00e9ger la g\u00e9n\u00e9tique mol\u00e9culaire pour la monter \u00e0 port\u00e9e de pens\u00e9e\u2026 Certains descriptifs se refusent d\u00e9sobligeamment \u00e0 toute conciliation, opaques, pesants, lourds, tr\u00e8s lourds. Un extrait ? Voici : \u00ab Les pyrimidines sont orient\u00e9es en position anti sur les r\u00e9sidus de d\u00e9soxyribose, dont le cycle furanose poss\u00e8de en leur pr\u00e9sence un plissement C2\u2019-endo, tandis que les purines sont orient\u00e9es en position syn sur des r\u00e9sidus de d\u00e9soxyribose qui poss\u00e8de en leur pr\u00e9sence un plissement endocyclique C2\u2019-exo. \u00bb Certes, toute explication ne passe pas par une linguistique scientifique aussi envahissante, mais m\u00eame lorsque le narrateur accepte de se soumettre \u00e0 la loi du langage commun, l\u2019histoire qu\u2019il raconte prend des chemins tellement tortueux, au travers de marais sombres o\u00f9 l\u2019on perd pied, invitant une foule d\u2019acteurs plus \u00e9tranges les uns que les autres, dont on oublie les noms, les r\u00f4les, que nous nous retrouvons perdu, oubli\u00e9, entre le d\u00e9but et la fin d\u2019un r\u00e9cit d\u2019une inqui\u00e9tante \u00e9tranget\u00e9. Quoi d\u2019\u00e9tonnant alors \u00e0 ce que nous nous agrippions avec soulagement aux bou\u00e9es de sauvetage qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9es l\u00e0 pour nous sauver de la noyade compl\u00e8te : de belles h\u00e9lices de toutes les couleurs qui tournent r\u00e9guli\u00e8rement sur elles-m\u00eames sur la marge du texte \u00e0 disposition sur internet. Ensuite, pour ceux qui se tiennent suffisamment bien \u00e0 cette rampe, sont offertes : des mol\u00e9cules abstraites de taille infinie et constitu\u00e9es de lettres, A, T, G, C, des chromosomes qui d\u00e9papillotent leur fil en h\u00e9lice au travers de la page, et des fermetures \u00e9clair qui s\u2019ouvrent pour permettre \u00e0 la r\u00e9plication de faire son travail. Les repr\u00e9sentations ne s\u2019\u00e9cartent jamais bien loin de l\u2019iconographie de base, avec tout de m\u00eame, reconnaissons-le, certaines variations importantes sur le choix des couleurs, les plus attractives \u00e9tant sans aucun doute les \u00e9chelles bleues fluorescentes en h\u00e9lice l\u00e9vitant dans un esp\u00e8ce d\u2019espace \u00e9toil\u00e9. De belles apparitions nimb\u00e9es de la lumi\u00e8re de l\u2019origine du vivant. Nous lui devons bien cette repr\u00e9sentation mystique, apr\u00e8s tout : n\u2019est-ce pas cette double h\u00e9lice – et elle seule – qui porte de la mani\u00e8re la plus ing\u00e9nieuse qui soit toute l\u2019histoire de notre singularit\u00e9, ce qui fait le pass\u00e9, le pr\u00e9sent et le futur du vivant ? Deux s\u00e9ries de lettres donc, les trois lettres A-D-N et les quatre lettres A-T-G-C, combin\u00e9es \u00e0 une belle image de double h\u00e9lice en l\u00e9vitation, nous tiennent donc lieu de bio-connaissances suppos\u00e9es suffisantes pour les n\u00e9ophytes que nous sommes.<\/p>\n

Nous ne sommes pas chercheurs – ce sont eux qui s\u2019occupent de ces choses dans les laboratoires – ni les responsables \u00e0 la t\u00eate de l\u2019\u00c9tat ou de l\u2019Europe charg\u00e9s de voter les lois pour \u00e9viter les exc\u00e8s et penser aux \u00e9ventuels probl\u00e8mes \u00e9thiques qui r\u00e9sulteraient du bidouillage g\u00e9n\u00e9tique. Et les soci\u00e9t\u00e9s protectrices du consommateur sont l\u00e0 pour veiller au grain de ma\u00efs et s\u2019assurer qu\u2019il ne soit pas transg\u00e9nique. Bref : pourquoi comprendre, si tout est si complexe et que d\u2019autres s\u2019en chargent pour nous ? Comment s\u2019impliquer plus, si nous ne disposons pas des \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s suffisants pour faire un choix mesur\u00e9 \u00e0 partir des diff\u00e9rentes options offertes ? Comment imaginer toutes les implications de chacun de ces choix, si nous ne sommes pas des habitu\u00e9s des projections soci\u00e9tales ni des philosophes form\u00e9s \u00e0 penser avec m\u00e9thode et dans la nuance les probl\u00e8mes \u00e9thiques soulev\u00e9s par l\u2019application de ces recherches ? Est-il vraiment n\u00e9cessaire de nous pr\u00e9occuper de toutes ces choses ?La r\u00e9alit\u00e9 est la suivante : les recherches actuelles dans le domaine de la biologie mol\u00e9culaire \u2013 et la g\u00e9nomique toute particuli\u00e8rement \u2013 progressent \u00e0 une allure vertigineuse, ouvrant la porte \u00e0 des applications jusque l\u00e0 inimaginables. La boite noire du vivant, de ce qui fait la vie, s\u2019est ouverte depuis peu, mais nous ne faisons que commencer \u00e0 en d\u00e9baller le contenu et \u00e0 nous essayer \u00e0 en utiliser les outils, en bons apprentis sorciers que nous sommes depuis toujours. Une bo\u00eete noire qui peut tout \u00e0 fait endosser le r\u00f4le de boite de Pandore pour qui ne r\u00e9sisterait pas \u00e0 la tentation de jouer au demi-dieu\u2026 Les enjeux sont \u00e9normes : des espoirs immenses pour l\u2019am\u00e9lioration de certaines de nos conditions d\u2019\u00eatre vivant, mais aussi la possibilit\u00e9 de se faire de l\u2019argent, \u00e9norm\u00e9ment d\u2019argent. L\u2019ouverture vers une m\u00e9decine de pr\u00e9cision, mais une s\u00e9lection eug\u00e9nique rendue possible. La transformation du mat\u00e9riel g\u00e9n\u00e9tique des plantes, des animaux et de l\u2019homme, pour le meilleur et pour le pire. Jouer avec quelques param\u00e8tres d\u2019une \u00e9quation que nous ne connaissons pas dans son int\u00e9gralit\u00e9, avec le risque que le syst\u00e8me s\u2019emballe de mani\u00e8re irr\u00e9versible. Car contr\u00f4ler les effets d\u2019un syst\u00e8me complexe n\u2019est tout simplement pas possible, ce sont les math\u00e9matiques qui nous le disent : lancez dans le m\u00eame temps plusieurs processus distincts qui \u00e9voluent tout en interagissant entre eux, et il deviendra impossible d\u2019en pr\u00e9dire les avanc\u00e9es. Dans le cas de la biologie, il ne s\u2019agit pas d\u2019un syst\u00e8me complexe, mais d\u2019une infinit\u00e9 de syst\u00e8mes complexes imbriqu\u00e9s les uns dans les autres. Et l\u2019emballement est une des caract\u00e9ristiques principale des syst\u00e8mes complexes\u2026Autre point important : les scientifiques en biologie mol\u00e9culaire, aussi intelligents, comp\u00e9tents et impliqu\u00e9s soient-ils, \u00e9voluent dans un champ cl\u00f4t, celui d\u2019une connaissance ferm\u00e9e \u00e0 l\u2019analyse philosophique, ou sociale, r\u00e9troactive ou sp\u00e9culative. L\u2019\u00e9mulation cr\u00e9ative est tr\u00e8s forte, pour chacun dans son domaine particulier, mais les questions \u00e9thiques sont rarement consid\u00e9r\u00e9es. La recherche avance t\u00eate baiss\u00e9e, dans une course effr\u00e9n\u00e9e mais sans fin, et laisse \u00e0 d\u2019autres le soin d\u2019en penser ensuite les cons\u00e9quences. Convaincus de l\u2019importance de leurs recherches, qui les passionnent et leur apporte la notori\u00e9t\u00e9 quand tout se passe au mieux, ils communiquent leurs avanc\u00e9es sur le mode de l\u2019efficacit\u00e9 narrative r\u00e9ductrice, pour \u00eatre s\u00fbr de convaincre et obtenir les fonds n\u00e9cessaires pour continuer leur travail en laboratoire. Les medias leurs demandent des images qui marquent : ils sortent le n\u00e9cessaire de couture, avec la fermeture \u00e9clair et la paire de ciseaux g\u00e9n\u00e9tiques. Les choses redeviennent ainsi aussi simples que de rapi\u00e9cer une chemise ou de broder une paire de gants de haute couture. Chacun y trouve son compte : les scientifiques, les laboratoires, les media, et nous m\u00eame qui aimons tant que l\u2019on nous raconte des histoires incroyables sur \u00ab notre \u00bb ing\u00e9niosit\u00e9, \u00e0 nous les hommes \u2026 Le cycle se forme ainsi, tr\u00e8s stable puisque particuli\u00e8rement satisfaisant, et les images en boucle marquent profond\u00e9ment les esprits. Les scientifiques eux-m\u00eames en sont impr\u00e9gn\u00e9s, en retour, participant ainsi \u00e0 l\u2019ancrage de plus en plus puissant des notions simplificatrices. Demandez \u00e0 n\u2019importe quel biologiste comment il se repr\u00e9sente une mol\u00e9cule d\u2019ADN\u2026 tous ont en t\u00eate notre fameuse bou\u00e9e de sauvetage : la double h\u00e9lice, qui tourne lentement sur son axe, dans l\u2019espace\u2026 Il ne s\u2019agit pourtant que d\u2019une illustration, tr\u00e8s loin de la r\u00e9alit\u00e9 effective (et pour cause : l\u2019ADN est repli\u00e9-s\u00e9r\u00e9 pour former les chromosomes au c\u0153ur de nos cellules).Bien : les processus de la vie sont actuellement mis \u00e0 l\u2019\u00e9preuve des exp\u00e9rimentations sur de nombreuses paillasses, partout dans le monde. Et nous ne pouvons tout simplement pas suivre ce qu\u2019il en est dans les faits. La g\u00e9nomique – l\u2019\u00e9tude de tout ce qui touche au patrimoine g\u00e9n\u00e9tique \u2013 est un vaste espace de jeu, dont les r\u00e8gles sont bien trop complexe pour que nous puissions en \u00eatre les spectateurs avis\u00e9s. Que faire, alors, pour rester des citoyens actifs, et garder un droit de regard sur ce qu\u2019il se fait et qui nous concerne tous ? Pour pouvoir m\u00eame subodorer ce qui pourrait nous conduire \u00e0 de graves d\u00e9rives \u00e9thiques ou morales ? Les chercheurs eux-m\u00eames sont dans le vif de l\u2019action, et n\u2019ont pas pour habitude de limiter par eux-m\u00eames les objectifs qu\u2019ils placent toujours plus loin devant, n\u2019y voyant en g\u00e9n\u00e9ral que progr\u00e8s et bienfait pour tous. Ce patrimoine, il s\u2019agit pourtant du n\u00f4tre, nous sommes tous concern\u00e9s ! La solution n\u2019est certainement pas de prendre pour argent comptant les vid\u00e9os youtube racoleuses nous annon\u00e7ant les prochains miracles de la science, ni de nous inscrire sur la liste des adeptes des th\u00e9ories du complot. Quoi, alors ?<\/p>\n

Il devient urgent dans ce contexte techno-scientifico-mediatico-social de cr\u00e9er une zone d\u2019interface. Une aire o\u00f9 l\u2019on puisse passer prendre l\u2019air du temps\u2026 Une zone de croisement et d\u2019interfa\u00e7age des id\u00e9es, des pens\u00e9es en cours, de l\u2019imaginaire, de la prospective d\u00e9sint\u00e9ress\u00e9e et du regard vers le pass\u00e9. Un passage vers l\u2019inhomog\u00e9n\u00e9it\u00e9 de pens\u00e9e, des \u00e9changes entre connaissances et sens critique, entre analyse et r\u00e9cit, entre pr\u00e9cision et d\u00e9lire. Pas UNE v\u00e9rit\u00e9, mais des entrecroisements de raisonnements convexes ou concaves, des infinit\u00e9s de bribes de donn\u00e9es, et des rampes pour y d\u00e9ambuler sans s\u2019y perdre. Multiplier, bouturer les id\u00e9es pour savoir sortir d\u2019une modalit\u00e9 de pens\u00e9e rectiligne, et accepter la complexit\u00e9. Entendre diff\u00e9rents avis circonstanci\u00e9s pour choisir (plus tard) celui qui nous parle, ouvrir dans notre imaginaire l\u2019\u00e9tendue du possible. Et construire une pens\u00e9e, pas \u00e0 pas.Ce champ existe d\u00e9j\u00e0, un peu. Et l\u2019art peut l\u2019alimenter. Toute forme d\u2019art, capable de m\u00ealer le r\u00e9cit et la science, la fiction et la techno-r\u00e9alit\u00e9, le pass\u00e9 et l\u2019invention du pr\u00e9sent ; Le tout petit et le tr\u00e8s grand, le modeste et l\u2019incalculable. Tout art pouvant inventer de nouvelles m\u00e9taphores pour nous parler autrement. Et certains artistes ici peuvent tirer avantage de leur position particuli\u00e8re : pas tout \u00e0 fait dedans, mais un peu \u00e0 cot\u00e9 de la grande roue qui tourne. Un peu coinc\u00e9 ou \u00e9ject\u00e9 mais pour mieux revenir. Et prendre le temps de s\u2019immerger \u00e0 leur mani\u00e8re un peu de ce cot\u00e9, un peu de celui-ci, et un peu de l\u2019autre encore un peu plus loin. Position, pas toujours confortable, mais c\u2019est pour ne pas rester sans bouger. S\u2019immerger dans les laboratoires, ou inventer un futur technologique possible (ou improbable, c\u2019est selon). Lire les scientifiques, les philosophes, les th\u00e9oriciens, les \u00e9conomistes, les historiens, les psychanalystes, les m\u00e9decins, \u2026 Ne pas fermer la porte aux ressentis, mais \u00e9couter ce qui se dit en dedans. Oh, bien s\u00fbr (je l\u00e8ve bien haut les bras en l\u2019air) : ils n\u2018ont pas la bonne r\u00e9ponse, les artistes, loin de l\u00e0 ! Non, certes pas ! Ils peuvent parfois \u2013 pour certains d\u2019entre eux, oui, pourquoi pas \u2013 dire de grosses b\u00eatises ou se prendre les pieds dans des id\u00e9es re\u00e7ues laiss\u00e9es l\u00e0 en plein milieu. Peu importe : il devient possible alors de d\u00e9battre de ces id\u00e9es re\u00e7ues, de ces b\u00eatises \u00e9normes port\u00e9es sur l\u2019avant-sc\u00e8ne. De les voir comme telles, de les mettre \u00e0 distance. Car toutes ces mati\u00e8res \u00e0 pens\u00e9e ne se posent jamais comme du pr\u00eat-\u00e0-penser. Elles sont multiples, se parlent entre elles et nous parlent de nous. Elles suscitent, ouvrent, initient, bourgeonnent, interpellent, surprennent\u2026 Nous bousculent, nous font vaciller, nous \u00e9nervent, nous d\u00e9goutent, nous choquent. Nous \u00e9meuvent aussi, nous \u00e9l\u00e8vent, le temps d\u2019un moment. Nous portent. Nous amusent. Nous laissent indiff\u00e9rents aussi, parfois. Nous apprennent des choses, nous font exp\u00e9rimenter des ressenti, combinent ces ressentis \u00e0 des r\u00e9flexions et des analyses. Bref, nous permettent d\u2019occuper ce champ de la pens\u00e9e, \u00e0 la lisi\u00e8re de la connaissance scientifique, que nous n\u2019aurions pas os\u00e9 visiter seuls, dans le noir. Un espace vivant, politique, o\u00f9 exercer notre droit de nous \u00e9mouvoir et de prendre parti, de nous questionner et d\u2019imaginer, de refuser ou de pl\u00e9bisciter, de nous opposer ou de supporter. Une d\u00e9marche, et des marches \u00e0 monter, et \u00e0 descendre\u2026C\u2019est ici, dans ce lieu d\u00e9di\u00e9 \u00e0 cela pr\u00e9cis\u00e9ment, que se situe l\u2019exposition \u00ab ADN en plastiques \u00bb. Il s\u2019agit pour moi du d\u00e9but d\u2019une transition progressive de mon int\u00e9r\u00eat pour la mati\u00e8re anim\u00e9e \u00e0 ma soif de d\u00e9couverte sur la mati\u00e8re vivante. Car il me semble que c\u2019est en ce point, tout juste, que les questions \u00e9thiques vont se poser avec le plus d\u2019acuit\u00e9 dans les ann\u00e9es \u00e0 venir: serons-nous capables un jour de synth\u00e9tiser du vivant ? Comment allons-nous le transformer ? Quelles seront les formes hybrides mati\u00e8re inerte-mati\u00e8re vivante ? Quels probl\u00e8mes \u00e9thiques vont alors se poser et surtout sera-t-il trop tard pour les poser, quand les \u00ab avanc\u00e9es \u00bb auront d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 faites, et que des acheteurs potentiels seront pr\u00eats \u00e0 d\u00e9penser des millions pour en b\u00e9n\u00e9ficier ? Il est dores et d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s compliqu\u00e9 de travailler scientifiquement sur la question du vivant, la notion m\u00eame de \u00ab ce qui est vivant \u00bb \u00e9tant impossible \u00e0 d\u00e9finir de mani\u00e8re claire et universelle. Il existe des d\u00e9finitions, qui se caract\u00e9risent toutes par le nombre important des exceptions qu\u2019elles comportent. La ligne qui apparaissait claire il n\u2019y a que quelques dizaines d\u2019ann\u00e9es, s\u2019est d\u00e9plac\u00e9e, et devient \u00e9tonnamment d\u2019autant plus floue que nous nous attachons \u00e0 la conna\u00eetre mieux. Car les syst\u00e8mes ne sont pas distribu\u00e9s de part et d\u2019autre d\u2019une limite claire, mais passent plut\u00f4t de mani\u00e8re continue de la mati\u00e8re inerte \u00e0 la mati\u00e8re vivante. Comment d\u00e8s lors choisir o\u00f9 placer le curseur ? Je n\u2019ai bien s\u00fbr pas la pr\u00e9tention de donner une quelconque r\u00e9ponse \u00e0 ces questions particuli\u00e8rement complexes, mais plut\u00f4t de commencer \u00e0 poser quelques pierres \u00e0 contourner ou sur lesquelles tr\u00e9bucher, afin de ralentir notre marche et prendre le temps de regarder. ADN en plastiques n\u2019est pas une \u0153uvre unique mais un ensemble de plusieurs propositions qui se r\u00e9pondent, car il n\u2019y a pas UNE mani\u00e8re d\u2019aborder ces sujets, mais une toute une multiplicit\u00e9. Toutes cependant partagent un m\u00eame trait caract\u00e9ristique : proposer d\u2019autres repr\u00e9sentations que le petit nombre de celles qui nous sont habituellement propos\u00e9es (comme celle de la double h\u00e9lice en l\u00e9vitation) et qui encloisonnent notre pens\u00e9e. Ces propositions sont le fruit d\u2019une recherche artistique sur le long terme, qui a n\u00e9cessit\u00e9 un travail r\u00e9gulier de documentation, de rencontres avec diff\u00e9rents scientifiques, combin\u00e9 avec une recherche active par l\u2019exp\u00e9rimentation dans mon atelier. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 chercheure en physique et chimie \u2013 et je sais donc comment me documenter \u00e0 partir d\u2019articles scientifiques pointus \u2013 mais je ne suis pas biologiste ; J\u2019ai par cons\u00e9quent une modalit\u00e9 de pens\u00e9e et une base de connaissances scientifiques tout en gardant le regard na\u00eff d\u2019une n\u00e9ophyte. Une position qui je l\u2019esp\u00e8re peut me permettre d\u2019\u00e9viter l\u2019\u00e9cueil d\u2019une vision pr\u00e9format\u00e9e. La progression de ma recherche pour pouvoir d\u00e9finir puis produire mes \u0153uvres a conduit mes pas alternativement sur toute une s\u00e9rie de petits chemins de traverse o\u00f9 les tr\u00e9sors et d\u00e9couvertes ont abond\u00e9, mais aussi parfois sur des avenues de d\u00e9convenues dont on ne voit pas la fin\u2026 Une excursion, \u00e0 pied, pour prendre le temps de regarder et pouvoir m\u2019arr\u00eater pour visiter les lieux qui m\u2019int\u00e9ressent. Une qu\u00eate, s\u00fbrement, une enqu\u00eate m\u00eame parfois.J\u2019ai gard\u00e9 le carnet de voyage de cette randonn\u00e9e artistique, de la recherche d\u2019indices et des instantan\u00e9s des meilleurs moments ; Mon sac \u00e0 dos avec la petite collection de mes trouvailles ; Et je vous propose de partager tout cela avec moi dans les pages qui suivent.”<\/p>\n

\u591a\u7c73\u5c3c\u514b\u00b7\u4f69\u677e\u3002\u300a\u5c55\u89c8\u56fe\u5f55\u5bfc\u8a00\u300b \u7b2c\u4e00\u5370\u8c61<\/strong>, \u00e0 l’Espace Jean-Roger Caussimon, Tremblay-en-France, du 5 janvier au 10 mars 2017.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Plastic DNA 2017 ADN, ciment, verre Dans le cadre de la r\u00e9sidence artistique de Dominique Peysson au sein de l’Espace Jean-Roger Caussimon de Tremblay-en-France, en partenariat avec le Lieu Multiple, l\u2019\u00e9cole de l\u2019ADN et le laboratoire Ebi-Carbios \u00e0 Poitiers et soutenu par le D\u00e9partement de la Seine-Saint-Denis et la R\u00e9gion […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":177,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"portfolio":[2],"class_list":["post-90","portfolio_item","type-portfolio_item","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio-installation"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_item\/90","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_item"}],"about":[{"href":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio_item"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio","embeddable":true,"href":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio?post=90"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}