{"id":91,"date":"2020-07-13T17:23:45","date_gmt":"2020-07-13T17:23:45","guid":{"rendered":"https:\/\/site.dominiquepeysson.net\/?post_type=portfolio_item&#038;p=91"},"modified":"2020-11-10T11:10:27","modified_gmt":"2020-11-10T11:10:27","slug":"%e3%83%88%e3%83%a9%e3%83%95%e3%82%a3%e3%83%83%e3%82%af-3-0","status":"publish","type":"portfolio_item","link":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/ja\/%e3%83%97%e3%83%ad%e3%82%b8%e3%82%a7%e3%82%af%e3%83%88\/%e3%83%88%e3%83%a9%e3%83%95%e3%82%a3%e3%83%83%e3%82%af-3-0\/","title":{"rendered":"\u30c8\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af3.0"},"content":{"rendered":"<p><em>\u30c8\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af3.0<\/em><\/p>\n<p><strong>2017<\/strong><\/p>\n\u30bb\u30e1\u30f3\u30c8\u3001\u6728\u6750\u3001\u30d7\u30ec\u30ad\u30b7\u30ac\u30e9\u30b9\u3001\u30de\u30a4\u30af\u30ed\u6d41\u4f53\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3001,<br \/>\n\u30b7\u30ea\u30f3\u30b8\u30dd\u30f3\u30d7\u3001\u653e\u5c04\u6027\u6db2\u4f53\u3001\u30ac\u30a4\u30ac\u30fc\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\n<p>&nbsp;<\/p>\n\tConseil Scientifique Patrick Tabeling et Fabrice Monti, laboratoire MMS, ESPCI. Dans le cadre du programme Reflective Interaction\/EnsadLab (Laboratoire de recherche de l\u2019\u00c9cole Nationale Sup\u00e9rieure des Arts D\u00e9coratifs).<br \/>\nPSL\u306e\u652f\u63f4\u3092\u53d7\u3051\u305fIris\u300c\u5275\u9020\u3001\u8a8d\u8b58\u3001\u793e\u4f1a\u300d\uff08EHESS\uff09\u306e\u7814\u7a76\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u300c\u6f14\u5287\u3068\u30aa\u30da\u30e9\u306b\u304a\u3051\u308b\u58f0\u697d\u300d\u30012017\u5e7410\u670819\u65e5\u304b\u308922\u65e5\u307e\u3067\u30d1\u30ea\u306eSalle Favart\u3067\u884c\u308f\u308c\u305fKein Licht\u306e4\u56de\u306e\u516c\u6f14\u306e\u305f\u3081\u3002.\n\t<p><em>\u30c8\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af3.0<\/em> \u653e\u5c04\u80fd\u30a2\u30fc\u30c8\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/p>\n\t<p>\u4e00\u822c\u306e\u4eba\u306f\u3001\u30ac\u30a4\u30ac\u30fc\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u65bd\u8a2d\u5185\u306e\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u5730\u70b9\u306e\u653e\u5c04\u80fd\u30ec\u30d9\u30eb\u3092\u691c\u67fb\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u3001\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u3067\u691c\u51fa\u3055\u308c\u308b\u6bce\u5206\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u6570\u304c\u5897\u52a0\u3059\u308b\u306b\u3064\u308c\u3066\u7dca\u5f35\u304c\u9ad8\u307e\u308b\u306e\u3092\u611f\u3058\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n\t<iframe loading=\"lazy\" title=\"\u30c8\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af3.0\uff1a\u30c9\u30df\u30cb\u30af\u30fb\u30da\u30a4\u30bd\u30f3\u306b\u3088\u308b\u653e\u5c04\u6027\u30de\u30a4\u30af\u30ed\u6d41\u4f53\u30a2\u30fc\u30c8\u4f5c\u54c1\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/245091879?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"930\" height=\"523\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen\" allowfullscreen><\/iframe>\n\t<p>\u3053\u306e\u653e\u5c04\u80fd\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u4eba\u9593\u306e\u9aea\u306e\u6bdb\u307b\u3069\u306e\u7d30\u3055\u3092\u6301\u3064\u3001\u5fae\u7d30\u306a\u8ff7\u8def\u306e\u3088\u3046\u306a\u56de\u8def\u3092\u901a\u308b\u6db2\u6ef4\u306e\u5faa\u74b0\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u6620\u50cf\u306f\u3001\u5149\u5b66\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u7528\u3044\u3066\u3001\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u51e6\u7406\u3092\u4e00\u5207\u884c\u308f\u305a\u306b\u30e9\u30a4\u30d6\u6295\u5f71\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u901a\u904e\u3059\u308b\u5c0f\u3055\u306a\u6db2\u6ef4\u306f\u3069\u308c\u3082\u653e\u5c04\u80fd\u3092\u5e2f\u3073\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u975e\u5e38\u306b\u5c0f\u3055\u3044\u305f\u3081\u3001\u653e\u5c04\u7dda\u91cf\u306f\u7121\u8996\u3067\u304d\u308b\u307b\u3069\u3067\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u30b3\u30f3\u30af\u30ea\u30fc\u30c8\u88fd\u306e\u6295\u5f71\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u3001\u9ad8\u6fc3\u5ea6\u653e\u5c04\u6027\u6db2\u4f53\u3067\u6e80\u305f\u3055\u308c\u305f\u539f\u5b50\u529b\u767a\u96fb\u6240\u3092\u60f3\u8d77\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002\u539f\u5b50\u529b\u767a\u96fb\u6240\u306f\u3001\u3053\u306e\u30b9\u30b1\u30fc\u30eb\u3067\u306f\u7279\u306b\u5371\u967a\u3067\u3059\u3002\u9ad8\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u653e\u5c04\u7dda\u306f\u764c\u3092\u5f15\u304d\u8d77\u3053\u3059\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u75be\u60a3\u306f\u3001\u9aea\u306e\u6bdb\u307b\u3069\u306e\u7d30\u3044\u6bdb\u7d30\u8840\u7ba1\u306b\u653e\u5c04\u6027\u7269\u8cea\u3092\u5faa\u74b0\u3055\u305b\u308b\u653e\u5c04\u7dda\u7642\u6cd5\u3067\u6cbb\u7642\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3088\u304f\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/site.dominiquepeysson.net\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/compteurGeiger.png?resize=624%2C368&#038;ssl=1\" alt=\"\u30ac\u30a4\u30ac\u30fc\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\" itemprop=\"image\" height=\"368\" width=\"624\" title=\"\u30ac\u30a4\u30ac\u30fc\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t<p>\u4e00\u822c\u306e\u4eba\u3005\u306f\u3001\u30ac\u30a4\u30ac\u30fc\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u65bd\u8a2d\u5185\u306e\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u5730\u70b9\u306e\u653e\u5c04\u80fd\u30ec\u30d9\u30eb\u3092\u691c\u67fb\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u3001\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u304c\u691c\u51fa\u3059\u308b\u6bce\u5206\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u6570\u304c\u5897\u52a0\u3059\u308b\u3068\u7dca\u5f35\u304c\u9ad8\u307e\u308b\u306e\u3092\u611f\u3058\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3002.<\/p>\n\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/site.dominiquepeysson.net\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/ouraline.jpg?resize=709%2C374&#038;ssl=1\" alt=\"\u30a6\u30e9\u30f3\" itemprop=\"image\" height=\"374\" width=\"709\" title=\"\u30a6\u30e9\u30f3\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t<p>L\u2019ouraline, ou verre \u00e0 l&#8217;uranium, utilis\u00e9 ici comme r\u00e9ceptacle des fluides sortis de Trafic, est une source radioactive facilement trouvable et inoffensive, d\u2019apparence verte fluorescente.<\/p>\n<p>Des produits radiopharmaceutiques appel\u00e9s traceurs incorporent dans leur formule un \u00e9l\u00e9ment dont le noyau est radioactif. Le rayonnement du traceur permet de suivre son parcours \u00e0 la trace au sein au sein du corps, sans perturber les comportements physiques, chimiques ou biologiques. Le traceur est choisi en fonction de sa capacit\u00e9 \u00e0 suivre un m\u00e9tabolisme ou \u00e0 aider au diagnostique sur le fonctionnement d\u2019un organe. Il s\u2019agit d\u2019\u00e9l\u00e9ments qui \u00e9mettent principalement des rayons gamma, un rayonnement qui irradie peu et est assez p\u00e9n\u00e9trant pour sortir de l&#8217;organisme afin d&#8217;\u00eatre d\u00e9tect\u00e9.<\/p>\n<p>\u798f\u5cf6\u539f\u5b50\u529b\u767a\u96fb\u6240\u4e8b\u6545\u306e\u30b7\u30ca\u30ea\u30aa\u306f\u3001\u5730\u9707\u5f8c\u306e\u96fb\u529b\u55aa\u5931\u304b\u3089\u59cb\u307e\u308a\u3001\u7d9a\u3044\u3066\u6d25\u6ce2\u306b\u3088\u308b\u51b7\u5374\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3068\u5185\u90e8\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u96fb\u6e90\u306e\u55aa\u5931\u3078\u3068\u7d9a\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u51b7\u5374\u304c\u6a5f\u80fd\u3057\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u539f\u5b50\u7089\u306e\u7089\u5fc3\u3068\u30d7\u30fc\u30eb\u306b\u4fdd\u7ba1\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u4f7f\u7528\u6e08\u307f\u71c3\u6599\u96c6\u5408\u4f53\u306e\u6e29\u5ea6\u306f\u6025\u4e0a\u6607\u3057\u3001\u81e8\u754c\u95be\u5024\u3092\u8d85\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u767a\u96fb\u6240\u5185\u306e\u5727\u529b\u3092\u4e0b\u3052\u308b\u305f\u3081\u306b\u6e1b\u5727\u304c\u884c\u308f\u308c\u305f\u7d50\u679c\u3001\u653e\u5c04\u6027\u7269\u8cea\u304c\u521d\u3081\u3066\u74b0\u5883\u4e2d\u306b\u653e\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u706b\u707d\u3068\u305d\u308c\u306b\u7d9a\u304f\u7206\u767a\u306b\u3088\u308a\u3001\u5927\u91cf\u306e\u653e\u5c04\u6027\u30ac\u30b9\u72b6\u653e\u51fa\u7269\u304c\u653e\u51fa\u3055\u308c\u3001\u3055\u3089\u306b\u3001\u65bd\u8a2d\u3092\u51b7\u5374\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4e8b\u696d\u8005\u304c\u958b\u59cb\u3057\u305f\u653e\u6c34\u306b\u3088\u308a\u3001\u5927\u91cf\u306e\u653e\u5c04\u6027\u6db2\u4f53\u653e\u51fa\u7269\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002.<\/p>\n<p>\u516c\u6f14\u306e\u524d\u594f\u66f2\u3068\u3057\u3066 <em>\u30b1\u30a4\u30f3\u30fb\u30ea\u30d2\u30c8<\/em>.<\/p>\n\u00ab\u97f3\u697d\u6f14\u594f\u306e\u524d\u306e\u300c\u30d7\u30ec\u30b7\u30e7\u30fc\u300d\u306e\u6642\u9593\u306f\u3001\u89b3\u5ba2\u304c\u97f3\u697d\u3078\u306e\u6e07\u671b\u3068\u671f\u5f85\u3001\u305d\u3057\u3066\u554f\u3044\u304b\u3051\u306b\u80f8\u3092\u81a8\u3089\u307e\u305b\u308b\u3001\u72ec\u7279\u306e\u6642\u7a7a\u9593\u3092\u5f62\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u7d50\u679c\u3001\u3053\u306e\u7279\u5225\u306a\u6642\u9593\u306f\u3001\u4f5c\u54c1\u3092\u6b74\u53f2\u7684\u3001\u97f3\u697d\u7684\u3001\u305d\u3057\u3066\u54f2\u5b66\u7684\u306a\u6587\u8108\u306e\u4e2d\u3067\u8003\u5bdf\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u6750\u6599\u304c\u8c4a\u5bcc\u3068\u306a\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u00ab<br \/>\n\u30ab\u30ea\u30fc\u30cc\u30fb\u30eb\u30fb\u30d0\u30a4\u30e6\n\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/site.dominiquepeysson.net\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/KeinLicht.jpg?resize=848%2C430&#038;ssl=1\" alt=\"\u30b1\u30a4\u30f3\u30ea\u30d2\u30c8\" itemprop=\"image\" height=\"430\" width=\"848\" title=\"\u30b1\u30a4\u30f3\u30ea\u30d2\u30c8\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t<p>\u00ab <em>\u30b1\u30a4\u30f3\u30fb\u30ea\u30d2\u30c8<\/em> fait dialoguer \u00e0 partir d&#8217;un texte d&#8217;Elfriede Jelinek des personnages perdus dans l\u2019espace et le temps, suite \u00e0 la catastrophe de Fukushima. Essayant de se reconstituer, ces personnages \u00e9changent et parlent de douleur, perte et de trag\u00e9die, avec parfois beaucoup d\u2019humour. Pas tout \u00e0 fait un op\u00e9ra, ni un singspiel (op\u00e9ra-comique allemand), <em>\u30b1\u30a4\u30f3\u30fb\u30ea\u30d2\u30c8<\/em> \u3053\u308c\u306f\u300c\u30b7\u30f3\u30af\u30b7\u30e5\u30d4\u30fc\u30eb\u300d\u3001\u3064\u307e\u308a\u601d\u8003\u3092\u4f34\u3046\u30b2\u30fc\u30e0\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u97f3\u697d\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u306f\u3001\u79c1\u305f\u3061\u304c\u76f4\u9762\u3059\u308b\u5927\u304d\u306a\u8ab2\u984c\u306b\u3064\u3044\u3066\u6df1\u304f\u8003\u3048\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u7684\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u00ab<\/p>\n\u00ab\u300c\u7570\u5e38\u6c17\u8c61\u3001\u539f\u5b50\u529b\u4e8b\u6545\u3001\u73fe\u4ee3\u306e\u6280\u8853\u3078\u306e\u4f9d\u5b58\u3001\u30dd\u30d4\u30e5\u30ea\u30ba\u30e0\u306e\u53f0\u982d\u306a\u3069\u304c\u3001 <em>\u30b1\u30a4\u30f3\u30fb\u30ea\u30d2\u30c8<\/em> \u4e00\u898b\u3059\u308b\u3068\u7206\u767a\u7684\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u5287\u7684\u3067\u3042\u308b\u3002\u5287\u7684\u3068\u306f\u3001\u53e4\u4ee3\u30ae\u30ea\u30b7\u30e3\u8a9e\u306e\u03b4\u03c1\u1fb6\u03bc\u03b1\u304b\u3089\u501f\u7528\u3057\u305f\u300c\u30c9\u30e9\u30de\u300d\u306e\u610f\u5473\u3067\u3001\u6f14\u5287\u7684\u306a\u884c\u70ba\u3092\u6307\u3059\u3002\u3057\u305f\u304c\u3063\u3066\u3001\u821e\u53f0\u4e0a\u3067\u306f\u3001\u6975\u9650\u307e\u3067\u62bc\u3057\u9032\u3081\u3089\u308c\u305f\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306e\u30c9\u30e9\u30de\u3067\u3042\u308a\u3001\u305d\u306e\u9023\u9396\u53cd\u5fdc\u306f\u4eba\u9593\u306e\u5236\u5fa1\u3092\u4e00\u5207\u9003\u308c\u3001\u4e00\u7a2e\u306e\u81ea\u5f8b\u6027\u3055\u3048\u3082\u751f\u307f\u51fa\u3057\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306b\u898b\u3048\u308b\u3002\u30d5\u30a3\u30ea\u30c3\u30d7\u30fb\u30de\u30cc\u30ea\u30fc\u304c\u9577\u5e74\u62b1\u3044\u3066\u304d\u305f\u89e3\u91c8\u4e0a\u306e\u5076\u7136\u6027\u3068\u5b9f\u6642\u9593\u6027\u306b\u95a2\u3059\u308b\u554f\u3044\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3001 <em>\u30b1\u30a4\u30f3\u30fb\u30ea\u30d2\u30c8<\/em> \u300c\u3057\u305f\u304c\u3063\u3066\u3001\u4eca\u56de\u306f\u4e0d\u78ba\u5b9a\u6027\u306b\u7591\u554f\u3092\u6295\u3052\u304b\u3051\u3001\u97f3\u697d\u81ea\u4f53\u304c\u78ba\u7387\u8ad6\u8005\u304c\u300c\u30de\u30eb\u30b3\u30d5\u9023\u9396\u300d\u3068\u547c\u3076\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u78ba\u7387\u904e\u7a0b\u3068\u306a\u308a\u3001\u305d\u306e\u30e9\u30f3\u30c0\u30e0\u306a\u9077\u79fb\u304c\u539f\u5b50\u7089\u5185\u306e\u539f\u5b50\u3068\u7c92\u5b50\u306e\u885d\u7a81\u3092\u53cd\u6620\u3059\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002\u300d\u00ab<br \/>\n\u30ab\u30ea\u30fc\u30cc\u30fb\u30eb\u30fb\u30d0\u30a4\u30e6","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TRAFIC 3.0 2017 \u2028Ciment, bois, plexiglas, syst\u00e8me microfluidique, pousses-seringues, fluide radioactif, compteur Geiger &nbsp; Conseil Scientifique Patrick Tabeling et Fabrice Monti, laboratoire MMS, ESPCI. Dans le cadre du programme Reflective Interaction\/EnsadLab (Laboratoire de recherche de l\u2019\u00c9cole Nationale Sup\u00e9rieure des Arts D\u00e9coratifs). Programme de recherche \u00ab Vocality in theater and opera [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":176,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"portfolio":[2],"class_list":["post-91","portfolio_item","type-portfolio_item","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio-installation"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_item\/91","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_item"}],"about":[{"href":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio_item"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio","embeddable":true,"href":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio?post=91"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}