{"id":91,"date":"2020-07-13T17:23:45","date_gmt":"2020-07-13T17:23:45","guid":{"rendered":"https:\/\/site.dominiquepeysson.net\/?post_type=portfolio_item&#038;p=91"},"modified":"2020-11-10T11:10:27","modified_gmt":"2020-11-10T11:10:27","slug":"trafico-3-0","status":"publish","type":"portfolio_item","link":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/es\/proyecto\/trafico-3-0\/","title":{"rendered":"Tr\u00e1fico 3.0"},"content":{"rendered":"<p><em>TR\u00c1FICO 3.0<\/em><\/p>\n<p><strong>2017<\/strong><\/p>\nCemento, madera, plexigl\u00e1s, sistema microflu\u00eddico,<br \/>\nbombas de jeringa, fluido radiactivo, contador Geiger\n<p>&nbsp;<\/p>\n\tConseil Scientifique Patrick Tabeling et Fabrice Monti, laboratoire MMS, ESPCI. Dans le cadre du programme Reflective Interaction\/EnsadLab (Laboratoire de recherche de l\u2019\u00c9cole Nationale Sup\u00e9rieure des Arts D\u00e9coratifs).<br \/>\nPrograma de investigaci\u00f3n &quot;Vocalidad en teatro y \u00f3pera&quot; de Iris &quot;Cr\u00e9ation, Cognition et Soci\u00e9t\u00e9&quot; (EHESS) apoyado por PSL, para las cuatro funciones de Kein Licht en la sala Favart de Par\u00eds, del 19 al 22 de octubre de 2017.\n\t<p><em>Tr\u00e1fico 3.0<\/em> es una instalaci\u00f3n de arte radiactivo<\/p>\n\t<p>El p\u00fablico puede comprobar el nivel de radiactividad en diferentes puntos de la instalaci\u00f3n utilizando un contador Geiger a su disposici\u00f3n, y sentir c\u00f3mo sube la tensi\u00f3n cuando se acelera el n\u00famero de cuentas por minuto detectadas por el contador.<\/p>\n\t<iframe loading=\"lazy\" title=\"Trafic 3.0 Trabajo de microfluidos radiactivos por Dominique Peysson\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/245091879?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"930\" height=\"523\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen\" allowfullscreen><\/iframe>\n\t<p>Esta instalaci\u00f3n radiactiva escenifica la circulaci\u00f3n de gotas de fluidos en microsc\u00f3picos circuitos laber\u00ednticos del grosor de un cabello. Su imagen se proyecta en directo mediante un sistema \u00f3ptico, sin pasar por digital. Cada peque\u00f1a gota que pasa a trav\u00e9s del sistema es radiactiva, pero de un tama\u00f1o tan peque\u00f1o que la radiaci\u00f3n es diminuta. Pero el sistema de proyecci\u00f3n, hecho de hormig\u00f3n, nos hace pensar en centrales nucleares atravesadas por fluidos altamente radiactivos, particularmente peligrosos a estas escalas de tama\u00f1o. Los altos niveles de radiaci\u00f3n pueden entonces ser responsables del c\u00e1ncer. Enfermedades que a menudo se tratan... con radioterapia, haciendo circular materiales radiactivos en nuestros capilares sangu\u00edneos, tan finos como nuestro cabello.<\/p>\n\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/site.dominiquepeysson.net\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/compteurGeiger.png?resize=624%2C368&#038;ssl=1\" alt=\"contador Geiger\" itemprop=\"image\" height=\"368\" width=\"624\" title=\"contador Geiger\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t<p>El p\u00fablico podr\u00e1 comprobar el nivel de radiactividad en diferentes puntos de la instalaci\u00f3n utilizando un contador Geiger a su disposici\u00f3n, y sentir c\u00f3mo sube la tensi\u00f3n cuando se acelera el n\u00famero de cuentas por minuto detectadas por el contador.<\/p>\n\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/site.dominiquepeysson.net\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/ouraline.jpg?resize=709%2C374&#038;ssl=1\" alt=\"uralina\" itemprop=\"image\" height=\"374\" width=\"709\" title=\"uralina\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t<p>L\u2019ouraline, ou verre \u00e0 l&#8217;uranium, utilis\u00e9 ici comme r\u00e9ceptacle des fluides sortis de Trafic, est une source radioactive facilement trouvable et inoffensive, d\u2019apparence verte fluorescente.<\/p>\n<p>Des produits radiopharmaceutiques appel\u00e9s traceurs incorporent dans leur formule un \u00e9l\u00e9ment dont le noyau est radioactif. Le rayonnement du traceur permet de suivre son parcours \u00e0 la trace au sein au sein du corps, sans perturber les comportements physiques, chimiques ou biologiques. Le traceur est choisi en fonction de sa capacit\u00e9 \u00e0 suivre un m\u00e9tabolisme ou \u00e0 aider au diagnostique sur le fonctionnement d\u2019un organe. Il s\u2019agit d\u2019\u00e9l\u00e9ments qui \u00e9mettent principalement des rayons gamma, un rayonnement qui irradie peu et est assez p\u00e9n\u00e9trant pour sortir de l&#8217;organisme afin d&#8217;\u00eatre d\u00e9tect\u00e9.<\/p>\n<p>El escenario de accidente para la central el\u00e9ctrica de Fukushima es el de una primera p\u00e9rdida de suministro el\u00e9ctrico tras el terremoto, seguida en un segundo paso por la p\u00e9rdida del disipador de calor y de los suministros internos de energ\u00eda de emergencia tras el tsunami. Enfriamiento, los n\u00facleos de los reactores y los elementos combustibles gastados almacenados en las piscinas sufren un aumento significativo de temperatura hasta superar los valores cr\u00edticos. Las despresurizaciones realizadas entonces para limitar la presi\u00f3n en la instalaci\u00f3n dieron lugar a las primeras emisiones de productos radiactivos al medio ambiente. Los incendios seguidos de explosiones liberar\u00e1n cantidades masivas de efluentes radiactivos gaseosos, a los que seguir\u00e1n grandes masas de efluentes radiactivos l\u00edquidos tras las descargas de agua realizadas por el operador en un intento por enfriar la instalaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Antes de las actuaciones de <em>Kein Licht<\/em>.<\/p>\n\u201cLos \u201cpre-shows\u201d que preceden al momento de la m\u00fasica constituyen un espacio-tiempo particular donde el p\u00fablico est\u00e1 tan habitado por el deseo y la expectativa como por las preguntas que debe hacerse. Tanto es as\u00ed que muchas veces nutrimos este tiempo aparte de un exceso de material para pensar la obra en su contexto hist\u00f3rico, musical, filos\u00f3fico. \u00bb<br \/>\nkarine lebail\n\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/site.dominiquepeysson.net\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/KeinLicht.jpg?resize=848%2C430&#038;ssl=1\" alt=\"KeinLicht\" itemprop=\"image\" height=\"430\" width=\"848\" title=\"KeinLicht\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t<p>&quot; <em>Kein Licht<\/em> fait dialoguer \u00e0 partir d&#8217;un texte d&#8217;Elfriede Jelinek des personnages perdus dans l\u2019espace et le temps, suite \u00e0 la catastrophe de Fukushima. Essayant de se reconstituer, ces personnages \u00e9changent et parlent de douleur, perte et de trag\u00e9die, avec parfois beaucoup d\u2019humour. Pas tout \u00e0 fait un op\u00e9ra, ni un singspiel (op\u00e9ra-comique allemand), <em>Kein Licht<\/em> es un &quot;thinkspiel&quot;, es decir, un juego con el pensamiento. Este espect\u00e1culo musical pretende hacernos reflexionar sobre los grandes temas de nuestra actualidad. \u00bb<\/p>\n\u201cEvento clim\u00e1tico extremo, accidente nuclear, tecnodependencia contempor\u00e1nea, auge de los populismos, etc., los temas abordados por <em>Kein Licht<\/em> son a primera vista explosivos o por lo menos dram\u00e1ticos, en el sentido de dr\u00e2ma tomado del griego antiguo \u03b4\u03c1\u1fb6\u03bc\u03b1 que designa acci\u00f3n teatral; sobre el escenario, entonces, el drama de una tecnolog\u00eda llevada al extremo y cuyas reacciones en cadena parecen escapar a todo control humano hasta desarrollar una forma de autonom\u00eda. M\u00e1s all\u00e1 de las antiguas preguntas de Philippe Manoury sobre la aleatoriedad interpretativa y el tiempo real, la m\u00fasica de <em>Kein Licht<\/em> Cuestiona as\u00ed esta vez lo indeterminado, con una m\u00fasica que se ha convertido en un proceso estoc\u00e1stico, del tipo que los probabilistas llaman \u201ccadena de Markov\u201d y cuyas transiciones aleatorias reflejan choques at\u00f3micos y de part\u00edculas en un reactor.<br \/>\nkarine lebail","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TRAFIC 3.0 2017 Cemento, madera, plexigl\u00e1s, sistema de microfluidos, bombas de jeringa, fluido radiactivo, contador Geiger Asesor cient\u00edfico Patrick Tabeling y Fabrice Monti, laboratorio MMS, ESPCI. Como parte del programa Interacci\u00f3n Reflexiva\/EnsadLab (Laboratorio de investigaci\u00f3n de la Escuela Nacional de Artes Decorativas). Programa de investigaci\u00f3n \u201cVocalidad en el teatro y la \u00f3pera [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":176,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"portfolio":[2],"class_list":["post-91","portfolio_item","type-portfolio_item","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio-installation"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_item\/91","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_item"}],"about":[{"href":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio_item"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio","embeddable":true,"href":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio?post=91"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}