{"id":86,"date":"2020-07-13T17:20:32","date_gmt":"2020-07-13T17:20:32","guid":{"rendered":"https:\/\/site.dominiquepeysson.net\/?post_type=portfolio_item&#038;p=86"},"modified":"2020-11-10T11:13:24","modified_gmt":"2020-11-10T11:13:24","slug":"lectura-del-genoma","status":"publish","type":"portfolio_item","link":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/es\/proyecto\/lectura-del-genoma\/","title":{"rendered":"Lectura gen\u00f3mica"},"content":{"rendered":"<strong>2017<\/strong><br>\nVideo\n<em>En el marco de la residencia art\u00edstica de Dominique Peysson en el Espace Jean-Roger Caussimon de Tremblay-en-France, en colaboraci\u00f3n con Lieu Multiple, la escuela DNA y el laboratorio Ebi-Carbios de Poitiers, y con el apoyo del D\u00e9partement de la Seine-Saint-Denis y la R\u00e9gion Ile-de-France.<br>\nEl ADN en los pl\u00e1sticos se exhibi\u00f3 del 5 de enero al 10 de marzo de 2017 para la exposici\u00f3n Premi\u00e8re Impression, que consta de 5 de mis obras sobre el ADN.<\/em>\n<p>Me pregunto aqu\u00ed por lo que se llama dislexia, demasiado a menudo considerada una debilidad. Las mutaciones, que est\u00e1n en el origen de nuestra evoluci\u00f3n y de nuestra capacidad de adaptaci\u00f3n a nuestro entorno, \u00bfno son errores en la lectura de las secuencias A, T, G y C de nuestro ADN? \u00bfNo es la mutaci\u00f3n una especie de dislexia de nuestro aparato reproductor, una dislexia salvadora? Porque sin errores de lectura, no hay evoluci\u00f3n...<\/p>\n<p>Este video nos ofrece una lectura del c\u00f3digo gen\u00f3mico de un hombre promedio, con algunos errores, a veces, en la lectura de las letras. Una lectura perfecta nos parecer\u00eda totalmente aburrida. La posibilidad de escuchar, a veces, al lector dudar - incluso cuando la letra nos aparece en la pantalla - hace que ver este video sea mucho m\u00e1s interesante, m\u00e1s conmovedor. Nos recuerda nuestras propias debilidades frente al desempe\u00f1o y nuestra dificultad para vivirlo cuando sabemos que el otro lo sabe... Son nuestras fallas las que nos hacen mucho m\u00e1s humanos.;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2017 Vid\u00e9o Dans le cadre de la r\u00e9sidence artistique de Dominique Peysson au sein de l&#8217;Espace Jean-Roger Caussimon de Tremblay-en-France, en partenariat avec le Lieu Multiple, l\u2019\u00e9cole de l\u2019ADN et le laboratoire Ebi-Carbios \u00e0 Poitiers et soutenu par le D\u00e9partement de la Seine-Saint-Denis et la R\u00e9gion Ile-de-France. ADN en plastiques [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":183,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"su_portfolio_item_director":"","su_portfolio_item_year":"","su_portfolio_item_client":"","su_portfolio_item_skills":""},"portfolio":[7],"class_list":["post-86","portfolio_item","type-portfolio_item","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio-video"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_item\/86","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_item"}],"about":[{"href":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio_item"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio","embeddable":true,"href":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio?post=86"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}