{"id":84,"date":"2020-07-13T17:17:53","date_gmt":"2020-07-13T17:17:53","guid":{"rendered":"https:\/\/site.dominiquepeysson.net\/?post_type=portfolio_item&#038;p=84"},"modified":"2020-12-18T15:14:02","modified_gmt":"2020-12-18T15:14:02","slug":"trafico","status":"publish","type":"portfolio_item","link":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/es\/proyecto\/trafico\/","title":{"rendered":"Tr\u00e1fico"},"content":{"rendered":"Arte y Ciencia Microflu\u00eddica<br \/>\n2014\n<p>Asesor cient\u00edfico Patrick Tabeling y Fabrice Monti, laboratorio MMS, ESPCI. <\/p>\nDise\u00f1o del sistema de proyecci\u00f3n y mobiliario Adrien Bonnerot<br \/>\nComo parte del programa Interacci\u00f3n Reflexiva\/EnsadLab<br \/>\n(Laboratorio de investigaci\u00f3n de la Escuela Nacional de Artes Decorativas).<br \/>\nCon el apoyo de Paris 1 Panth\u00e9on Sorbonne y PSL\n\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/site.dominiquepeysson.net\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/002-5.jpg?w=930&#038;ssl=1\" alt=\"002\" itemprop=\"image\" title=\"002\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/site.dominiquepeysson.net\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/003-4.jpg?w=930&#038;ssl=1\" alt=\"003\" itemprop=\"image\" title=\"003\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/site.dominiquepeysson.net\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/004-3.jpg?w=930&#038;ssl=1\" alt=\"004\" itemprop=\"image\" title=\"004\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/dominiquepeysson.net\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/005-3.jpg?resize=930%2C620&#038;ssl=1\" alt=\"Traffic 2.0 - Dise\u00f1o del dispositivo de proyecci\u00f3n y mobiliario Adrien Bonnerot\" itemprop=\"image\" height=\"620\" width=\"930\" title=\"005\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\tTraffic 2.0 &#8211; Design du dispositif de projection et du mobilier Adrien Bonnerot\n\t<p>Traffic pretende proyectar la imagen de la materia en movimiento, como si de una pel\u00edcula se tratase. Un circuito que contiene un fluido, cuyos canales son del tama\u00f1o de un cabello, se encuentra en un sistema de proyecci\u00f3n \u00f3ptica y su imagen se magnifica cien veces. Las gotas, inmiscibles, pasan por estos canales como tantas unidades de datos en un continuo anal\u00f3gico. Sus formas son perfectas y su movimiento muy regular porque el fluido es laminar en estas dimensiones. Las operaciones de divisi\u00f3n o inclusi\u00f3n entre las gotas tienen lugar ante nuestros ojos, evocando en su regularidad las im\u00e1genes de los primeros juegos de computadora. La circulaci\u00f3n de las gotas que contin\u00faa sin fin da una imagen digitalizada del fluido. Es el particular dise\u00f1o del circuito por el que circulan lo que permite operar sobre las gotas, en una relaci\u00f3n din\u00e1mica entre forma y materia.<\/p>\n\t<iframe loading=\"lazy\" title=\"Tr\u00e1fico. 1. Divisi\u00f3n.\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/124556371?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"640\" height=\"464\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen\" allowfullscreen><\/iframe>\n\t<iframe loading=\"lazy\" title=\"Tr\u00e1fico. 2. Madre.\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/124556372?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen\" allowfullscreen><\/iframe>\n\t<p>El dispositivo inventado para la ocasi\u00f3n, un apodoscopio*, permite ver simult\u00e1neamente el mismo objeto seg\u00fan dos escalas de tama\u00f1o disjuntas. Una especie de visi\u00f3n de paralaje, el cambio de posici\u00f3n del observador en el espacio se reemplaza por un cambio de posici\u00f3n en la escala de dimensiones. Ofrece una visi\u00f3n descentrada, capaz de alternar entre la subjetividad macrosc\u00f3pica (que vemos muy peque\u00f1a) y el descubrimiento mesosc\u00f3pico (que vemos muy grande, proyectado en la pared). All\u00ed se domina totalmente la materia l\u00edquida. El sistema de ampliaci\u00f3n no utiliza ning\u00fan sistema de captura digital. Al contrario de la visi\u00f3n binocular de un microscopio que s\u00f3lo se abre sobre el campo observado en dos puntos, con dimensiones muy reducidas en el espacio, la imagen ampliada cubre el campo de visi\u00f3n del espacio del espectador, que se encuentra envuelto.<\/p>\n<p>La experiencia de percepci\u00f3n que se ofrece se divide, la atenci\u00f3n se centra tanto en el objeto original como en su imagen ampliada. Las relaciones que se crean entre ambos -descubrir en grande todo lo que sucede en diminutos trazos del tama\u00f1o de un cabello- pueden constituir un conocimiento sensible que se establece de forma iterativa. El reajuste que se produce paulatinamente a partir de nuestra percepci\u00f3n de los hechos es parte de un proceso de aprendizaje. El nacimiento tambi\u00e9n de la intuici\u00f3n de que en los intersticios de la materia se esconden acciones muy peque\u00f1as.<\/p>\n\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/site.dominiquepeysson.net\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Trafic2.jpg?w=930&#038;ssl=1\" alt=\"Tr\u00e1fico 2.0\" itemprop=\"image\" title=\"Tr\u00e1fico2\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\tTr\u00e1fico 2.0","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arte y Ciencia Microflu\u00eddica 2014 Asesor cient\u00edfico Patrick Tabeling y Fabrice Monti, laboratorio MMS, ESPCI. Dise\u00f1o del sistema de proyecci\u00f3n y mobiliario Adrien Bonnerot En el marco del programa Interacci\u00f3n Reflexiva\/EnsadLab (Laboratorio de investigaci\u00f3n de la Escuela Nacional de Artes Decorativas). Con el apoyo de Paris 1 Panth\u00e9on Sorbonne [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":185,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"portfolio":[2],"class_list":["post-84","portfolio_item","type-portfolio_item","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio-installation"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_item\/84","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_item"}],"about":[{"href":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio_item"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio","embeddable":true,"href":"https:\/\/dominiquepeysson.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio?post=84"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}